also adds two plural forms that were missing

It has new API which we want to use.

This got added in scoped-element 2.1.0 and is more or less the same
as getShadowRootDocument()

This makes it use those packages from npm instead of locally, not
sure why this was added.

This is inspired by how lion web components handle this, and much cleaner.