Draw into a temporary canvas first and then copy it to the DOM one

This allows the detection to be async and pasue execution between capturing
the image, analyzing it and then finally drawing it.