auth: switch to a non-default namespace

Just to test if/how this works.
It now uses "dbp-auth" instead of "translation", which was the i18next default.