common demo: fix loading button never stopping

Because we now use scoped elements and we looked for the static name
instead of the dynamically generated one in the DOM.