app-shell: in case routing to an unknown language, fall back to the default

This happens for example if we access "/dbp-signature.html" in which case the
router interprets the file name as a language.