docker: Don't run supervisord as root

supervisord complains about being root and this seems to work fine
now if we write the pid file to the user home dir