Add an example for bundle specific confiuration

• Make something configurable
• Use the configured value to change something in the CLI or API response, so it's clear how the config can be used
• Add an example config to the README, to show how the bundle name is used for namespacing
• Set the config in the template server