docs: add a link to the repo

docs/index.md

-# About
+# Overview
+
+Source: https://gitlab.tugraz.at/dbp/relay/dbp-relay-core-bundle
 
 The core bundle is the central bundle that needs to be installed in every Relay API
 gateway and also is a dependency of every other API bundle.