api-platform: enable the client pagination config

Mainly so it renders the relevant pagination parameters into the
openapi and api docs. We handle the parameters manually in all cases.
Instead of "itemsPerPage" we default to "perPage", for historic reasons.