If the page prevents the default handler in beforeunload the logout
never occurs and we end up in an endless transient "logging-out" state.

Prevent this by reverting the login status back in that case.