Add an API for attaching random values to a Person object

This can be used to forward data such as IDs for different services to other bundles.

In the future we might replace this with a new API targeted at translating user IDs between different formats, but this is good enough for now to at least get rid of backend naming in the core bundle.