Anpassen der CMakeList in userspace/tests

Wir müssten die CMakeList in userspace/tests anpassen, um Testfiles in Unterordnern zu ablegen zu können.

Analog dazu müsste dann auch der Tester angepasst werden, um die Files entsprechend zu bauen (falls notwendig)