Language Select two clicks

Actual behavior

If you change the language to english and refresh the site, the language is still english. Now you want to change the language to german by clicking to the language select button. The language doesn't change. Click again it change.

Expected behavior

Click the language selector once to change the language