Rename from keycloak-bundle to auth-bundle

We ideally want to handle all kind of OIDC servers in the future. A first step is renaming the bundle without changing the functionality.